Edge-Core ECS4610-24F Guide d'installation

Installation Guidewww.edge-core.comECS4610-26TECS4610-50T24/48-PortLayer 3 Stackable GigabitEthernet Switch

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 10 –◆ La prise secteur doit se trouver à proximité de l’appareil et son accès doit être facile. Vous ne pouvez me

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 11 –Bitte unbedingt vor dem Einbauen des Switches die folgenden Sicherheitsanweisungen durchlesen:WARNUNG: Die In

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 12 –WARNINGS AND CAUTIONARY MESSAGESENVIRONMENTAL STATEMENTSThe manufacturer of this product endeavours to sustai

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 13 –END OF PRODUCT LIFE SPANThis product is manufactured in such a way as to allow for the recovery and disposal

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 14 –

– 15 –ABOUT THIS GUIDEPURPOSEThis guide details the hardware features of the switch, including the physical and performance-related characteristics,

ABOUT THIS GUIDE– 16 –REVISION HISTORYThis section summarizes the changes in each revision of this guide.MAY 2010 REVISIONThis is the first revision

– 17 –CONTENTSCOMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS 5ABOUT THIS GUIDE 15CONTENTS 17TABLES 19FIGURES 211INTRODUCTION 23Overview 23Description of Hardware

CONTENTS– 18 –4MAKING NETWORK CONNECTIONS 55Connecting Network Devices 55Twisted-Pair Devices 55Fiber Optic SFP Devices 5810 Gbps Fiber Optic Con

– 19 –TABLESTable 1: Port Status LEDs 26Table 2: System Status LEDs 27Table 3: Supported XFP Transceivers 29Table 4: Module LEDs 29Table 5: Seri

TABLES– 20 –

– 21 –FIGURESFigure 1: Front Panels 24Figure 2: Rear Panel 24Figure 3: Port LEDs 26Figure 4: System LEDs 27Figure 5: Power Supply Sockets 28Fig

FIGURES– 22 –

– 23 –1 INTRODUCTIONOVERVIEWThe ECS4610-26T and ECS4610-50T Switches are intelligent multilayer switches (Layer 2, 3) with 24/48 10/100/1000BASE-T p

CHAPTER 1 | IntroductionOverview– 24 –Figure 1: Front PanelsFigure 2: Rear PanelSWITCH ARCHITECTUREThese Gigabit Ethernet switches employ a wire

CHAPTER 1 | IntroductionDescription of Hardware– 25 –NETWORK MANAGEMENT OPTIONSThese switches contain a comprehensive array of LEDs for “at-a-glan

CHAPTER 1 | IntroductionDescription of Hardware– 26 –10 GIGABIT ETHERNET MODULE SLOTSThese switches include two slots on the rear panel for hot-sw

CHAPTER 1 | IntroductionDescription of Hardware– 27 –Figure 4: System LEDsTable 2: System Status LEDsLED Condition StatusPower Green Internal pow

CHAPTER 1 | IntroductionDescription of Hardware– 28 –OPTIONAL REDUNDANT POWER SUPPLYThe switch supports an optional Redundant Power Supply (RPS),

CHAPTER 1 | IntroductionDescription of Hardware– 29 –OPTIONAL MEDIA EXTENDER MODULES10GBASE XFP MODULEFigure 6: Single-Port 10GBASE Module (XFP)T

INSTALLATION GUIDEECS4610-26T GIGABIT ETHERNET SWITCHLayer 3 Stackable Gigabit Ethernet Switchwith 20 10/100/1000BASE-T (RJ-45) Ports, 4 Gigabit Combi

CHAPTER 1 | IntroductionFeatures and Benefits– 30 –FEATURES AND BENEFITSCONNECTIVITY◆ 24 or 48 10/100/1000 Mbps ports for easy Gigabit Ethernet in

CHAPTER 1 | IntroductionFeatures and Benefits– 31 –◆ Switching table with a total of 16K MAC address entries and 8K IPv4 address entries or 4K IPv

CHAPTER 1 | IntroductionFeatures and Benefits– 32 –

– 33 –2 NETWORK PLANNINGINTRODUCTION TO SWITCHINGA network switch allows simultaneous transmission of multiple packets via non-crossbar switching. T

CHAPTER 2 | Network PlanningApplication Examples– 34 –APPLICATION EXAMPLESThe Gigabit Ethernet Switches are not only designed to segment your netw

CHAPTER 2 | Network PlanningApplication Examples– 35 –NETWORK AGGREGATION PLANWith 24 or 48 parallel bridging ports (i.e., 24 or 48 distinct colli

CHAPTER 2 | Network PlanningApplication Examples– 36 –REMOTE CONNECTIONS WITH FIBER CABLEFiber optic technology allows for longer cabling than any

CHAPTER 2 | Network PlanningApplication Examples– 37 –MAKING VLAN CONNECTIONSThese switches support VLANs which can be used to organize any group

CHAPTER 2 | Network PlanningApplication Examples– 38 –USING LAYER 3 ROUTINGVLANs can significantly enhance network performance and security. Howev

CHAPTER 2 | Network PlanningApplication Notes– 39 –APPLICATION NOTES1. Full-duplex operation only applies to point-to-point access (such as when a

CHAPTER 2 | Network PlanningApplication Notes– 40 –

– 41 –3 INSTALLING THE SWITCHSELECTING A SITESwitch units can be mounted in a standard 19-inch equipment rack or on a flat surface. Be sure to follo

CHAPTER 3 | Installing the SwitchEthernet Cabling– 42 –ETHERNET CABLINGTo ensure proper operation when installing the switches into a network, mak

CHAPTER 3 | Installing the SwitchEquipment Checklist– 43 –EQUIPMENT CHECKLISTAfter unpacking this switch, check the contents to be sure you have r

CHAPTER 3 | Installing the SwitchMounting– 44 –MOUNTINGThe switch can be mounted in a standard 19-inch equipment rack or on a desktop or shelf. Mo

CHAPTER 3 | Installing the SwitchMounting– 45 –Figure 13: Attaching the Brackets2. Mount the device in the rack, using four rack-mounting screws

CHAPTER 3 | Installing the SwitchMounting– 46 –3. If installing a single switch only, turn to “Connecting to a Power Source” on page 51.4. If inst

CHAPTER 3 | Installing the SwitchInstalling an Optional Module into the Switch– 47 –INSTALLING AN OPTIONAL MODULE INTO THE SWITCHFigure 16: Insta

CHAPTER 3 | Installing the SwitchInstalling an Optional SFP Transceiver– 48 –INSTALLING AN OPTIONAL SFP TRANSCEIVERFigure 17: Inserting an SFP Tr

CHAPTER 3 | Installing the SwitchConnecting Switches in a Stack– 49 –CONNECTING SWITCHES IN A STACKFigure 18 shows how the stack cables are connec

– 5 –COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTSFCC - CLASS AThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,

CHAPTER 3 | Installing the SwitchConnecting Switches in a Stack– 50 –Figure 18: Making Stacking Connections5. Select the Master unit in the stack

CHAPTER 3 | Installing the SwitchConnecting to a Power Source– 51 –should manually replace the failed link or unit as soon as possible. If you are

CHAPTER 3 | Installing the SwitchConnecting to the Console Port– 52 –4. If you have purchased a Redundant Power Supply, connect it to the switch a

CHAPTER 3 | Installing the SwitchConnecting to the Console Port– 53 –◆ Character Size—8 Characters◆ Parity—None◆ Stop bit—One◆ Data bits—8◆ Flow c

CHAPTER 3 | Installing the SwitchConnecting to the Console Port– 54 –

– 55 –4 MAKING NETWORK CONNECTIONSCONNECTING NETWORK DEVICESThis switch is designed to interconnect multiple segments (or collision domains). It can

CHAPTER 4 | Making Network ConnectionsTwisted-Pair Devices– 56 –CONNECTING TO PCS, SERVERS, HUBS AND SWITCHES1. Attach one end of a twisted-pair c

CHAPTER 4 | Making Network ConnectionsTwisted-Pair Devices– 57 –NETWORK WIRING CONNECTIONSToday, the punch-down block is an integral part of many

CHAPTER 4 | Making Network ConnectionsFiber Optic SFP Devices– 58 –Figure 22: Network Wiring Connections FIBER OPTIC SFP DEVICESAn optional Gigab

CHAPTER 4 | Making Network ConnectionsFiber Optic SFP Devices– 59 –1. Remove and keep the LC port’s rubber plug. When not connected to a fiber cab

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 6 –CE MARK DECLARATION OF CONFORMANCE FOR EMI AND SAFETY (EEC)This information technology equipment complies with

CHAPTER 4 | Making Network ConnectionsFiber Optic SFP Devices– 60 –The 1000BASE-SX, 1000BASE-LX, 1000BASE-LH fiber optic ports operate at 1 Gbps,

CHAPTER 4 | Making Network Connections10 Gbps Fiber Optic Connections– 61 –10 GBPS FIBER OPTIC CONNECTIONSAn optional 10 Gigabit transceiver (XFP)

CHAPTER 4 | Making Network Connections10 Gbps Fiber Optic Connections– 62 –Figure 24: Connecting to an XFP Transceiver4. As a connection is made,

CHAPTER 4 | Making Network ConnectionsConnectivity Rules– 63 –CONNECTIVITY RULESWhen adding hubs (repeaters) to your network, please follow the co

CHAPTER 4 | Making Network ConnectionsConnectivity Rules– 64 –1000 MBPS GIGABIT ETHERNET COLLISION DOMAINTable 8: Maximum 10GBASE-ER 10 Gigabit Et

CHAPTER 4 | Making Network ConnectionsCable Labeling and Connection Records– 65 –100 MBPS FAST ETHERNET COLLISION DOMAIN10 MBPS ETHERNET COLLISION

CHAPTER 4 | Making Network ConnectionsCable Labeling and Connection Records– 66 –◆ Differentiate between racks by naming accordingly.◆ Label each

– 67 –A TROUBLESHOOTINGDIAGNOSING SWITCH INDICATORSTable 15: Troubleshooting ChartSymptom ActionPWR LED is Off◆ Check connections between the switch

CHAPTER A | TroubleshootingDiagnosing Switch Indicators– 68 –DIAGNOSING POWER PROBLEMS WITH THE LEDSThe Power and RPU LEDs work in combination to

CHAPTER A | TroubleshootingPower and Cooling Problems– 69 –POWER AND COOLING PROBLEMSIf the power indicator does not turn on when the power cord i

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 7 –SAFETY COMPLIANCEWarning: Fiber Optic Port SafetyAvertissment: Ports pour fibres optiques - sécurité sur le pl

CHAPTER A | TroubleshootingStack Troubleshooting– 70 –STACK TROUBLESHOOTINGIf a stack fails to initialize or function, first check the following i

– 71 –B CABLESTWISTED-PAIR CABLE AND PIN ASSIGNMENTSFor 10/100BASE-TX connections, the twisted-pair cable must have two pairs of wires. For 1000BASE

CHAPTER B | CablesTwisted-Pair Cable and Pin Assignments– 72 –10BASE-T/100BASE-TX PIN ASSIGNMENTSUse unshielded twisted-pair (UTP) or shielded twi

CHAPTER B | CablesTwisted-Pair Cable and Pin Assignments– 73 –Figure 26: Straight-through WiringCROSSOVER WIRINGIf the twisted-pair cable is to j

CHAPTER B | CablesTwisted-Pair Cable and Pin Assignments– 74 –1000BASE-T PIN ASSIGNMENTSAll 1000BASE-T ports support automatic MDI/MDI-X operation

CHAPTER B | CablesFiber Standards– 75 –ADJUSTING EXISTING CATEGORY 5 CABLING TO RUN 1000BASE-TIf your existing Category 5 installation does not me

CHAPTER B | CablesFiber Standards– 76 –G.654 1550-nm Loss-Minimized FiberSingle-mode, 9/125-micron coreExtended long-haul applications. Optimized

– 77 –C SPECIFICATIONSPHYSICAL CHARACTERISTICSPORTSECS4610-26T: 20 10/100/1000BASE-T, with auto-negotiation4 10/100/1000BASE-T shared with 4 SFP tra

CHAPTER C | SpecificationsPhysical Characteristics– 78 –AGGREGATE BANDWIDTHECS4610-26T: 88 GbpsECS4610-50T: 136 GbpsSWITCHING DATABASE16K MAC addr

CHAPTER C | SpecificationsSwitch Features– 79 –POWER SUPPLYInternal, auto-ranging transformer: 100 to 240 VAC, 47 to 63 HzExternal, supports conne

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 8 –POWER CORD SAFETYPlease read the following safety information carefully before installing the switch:WARNING:

CHAPTER C | SpecificationsManagement Features– 80 –MANAGEMENT FEATURESIN-BAND MANAGEMENTSSH, Telnet, SNMP, or HTTPOUT-OF-BAND MANAGEMENTRS-232 DB-

CHAPTER C | SpecificationsCompliances– 81 –COMPLIANCESCE MARKEMISSIONSFCC Class AIndustry Canada Class AEN55022 (CISPR 22) Class AEN 61000-3-2/3VC

CHAPTER C | Specifications10GBASE Extender Module (XFP)– 82 –NETWORK INTERFACEXFP slotSTANDARDSIEEE 802.3ae 10 Gigabit Ethernet

– 83 –GLOSSARY10BASE-TIEEE 802.3 specification for 10 Mbps Ethernet over two pairs of Category 3, 4, or 5 UTP cable.100BASE-TXIEEE 802.3u specificat

GLOSSARY– 84 –10GBASE-LRIEEE 802.3ae specification for 10 Gigabit Ethernet over two strands of 9/125 micron core single-mode fiber cable.10GBASE-SRI

GLOSSARY– 85 –ETHERNETA network communication system developed and standardized by DEC, Intel, and Xerox, using baseband transmission, CSMA/CD acces

GLOSSARY– 86 –IEEE 802.3UDefines CSMA/CD access method and physical layer specifications for 100BASE-TX Fast Ethernet. (Now incorporated in IEEE 802

GLOSSARY– 87 –NETWORK DIAMETERWire distance between two end stations in the same collision domain.REDUNDANT POWER SUPPLY (RPS)A backup power supply

GLOSSARY– 88 –

– 89 –INDEXNUMERICS10 Gbps connectivity rules 6310 Mbps connectivity rules 65100 Mbps connectivity rules 651000 Mbps connectivity rules 6410

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 9 –Veuillez lire à fond l'information de la sécurité suivante avant d'installer le Switch:AVERTISSEMENT

INDEX– 90 –LED indicatorsDIAG 27Module 28PWR 27Stack ID 28Stack Link 28Stack Master 27location requirements 41Mmanagementagent 25fea

ECS4610-26TECS4610-50TE052010-MW-R01150200000149A